Unser Mitherausgeber (ZRI), Herr Professor Dr. iur. Reinhard Bork, Hamburg, ist im vergangenen Monat von der Universidade Federal de Pernambuco in Brasilien vor allem für seine herausragenden wissenschaftlichen Leistungen sowie für seinen internationalen Beitrag zur Rechtswissenschaft mit der Ehrendoktorwürde ausgezeichnet worden.

Wer den Geehrten kennt, weiß, dass er – als nationaler Insolvenzrechtler der ersten Stunde – spätestens ab 2010 (Forschungsaufenthalt Oxford) Erkenntnisgewinn verstärkt auch im Rechtsvergleich gesucht hat und dies nach Möglichkeit vor Ort, im Kontakt mit den ausländischen Kolleginnen und Kollegen. Diese Verbindungen haben schon eine Vielzahl von grenzüberschreitend denkenden Studien hervorgebracht. Auch Projekte der Europäischen Union tragen seine Handschrift. Den Kontinent musste Reinhard Bork dafür schon im ersten Oxford-Jahr verlassen. Seither ist er, und das zeigt die jetzt verliehene Ehrendoktorwürde besonders eindrucksvoll, als geschätzter Forscher und Gastredner buchstäblich in der ganzen Welt unterwegs. Auch Ost-Asien wird regelmäßig bereist. Es war nach allem wirklich an der Zeit, die Verdienste unseres freilich „auch zu Hause sehr tätigen“ Emeritus zu würdigen.

Das Redaktionsteam ZRI sowie der RWS Verlag gratulieren sehr herzlich und wünschen weiter große Schaffenskraft und Neugier.